Si é ritrovato nel mezzo di una guerriglia tra gang.
Zatekao si se usred obraèuna bandi.
Un testimone ha detto che era una sparatoria tra gang.
Svjedok je rekao policiji da je to uèinila banda.
Quella non era una sparatoria tra gang, era un'esecuzione.
To nije pucala banda, to je bilo smaknuæe.
Voi registrate tutte le rivalità tra gang, no?
Ali vi beležite sve sukobe bandi, zar ne?
Oh, non credo saro' a mio agio in una riunione tra gang.
Uf, nisam baš sigurna da da bih rado otišla na gangsterski samit.
Potrebbero essere collegate a lotte tra gang, vendette, motivi personali.
Može znaèiti povezanost sa bandom, motiv osvete, osobni poslovi.
Salazar vi ha mai detto qualche nome, le affiliazioni tra gang, i nemici?
Je li Salazar spominjao imena, pripadnost bandi, neprijatelje?
Quella di oggi non e' stata la vostra tipica sparatoria tra gang, con cui avete a che fare voi poliziotti locali qui a Miami.
Pucnjava koja se danas ovde odigrala nije bila tipièno javno rokanje izmeðu bandi na koje ste navikli na ulicama Miamija.
Darius Rae fu ferito a morte in quello che pare sia stato uno scontro tra gang.
Darius Rej je ubijen u okršaju, navodno povezanim sa drogom.
E' a un pigiama party, non a una lotta tra gang.
To je bila dremež-žurka, a ne borba.
Quindi possiamo smetterla di ficcare il naso nelle questioni tra gang e tornare a fare i medici.
Što znaèi da treba da prestanemo sa ponašanjem krvožedne rulje i ponovo budemo doktori.
Sono finito in una sparatoria tra gang rivali per il controllo della droga a Washington.
Bio sam ulovljen u unakrsnoj vatri u ratu narkodilera oko podruèja u jugoistoènom dijelu Washingtona.
Beh, un solo punteruolo non e' una guerra tra gang.
Jedan šiljak za led ne èini rat kriminalaca.
Per non menzionare la guerra tra gang che abbiamo gia' iniziato.
Da ne spominjem rat bandi koji smo možda zapoèele.
Bene, abbiamo alcune piste... e sembra che, a causa di queste guerre tra gang,... il mondo criminale sia in fernento.
Vidite, imamo neke tragove... i izgleda da je zbog okršaja bandi... podzemlje uzdrmano.
Ma stava inseguendo quel ragazzo per una ragione e prima spargeremo la voce che stiamo interrogando il ragazzo che ha ucciso Anthony Lewis... piu' calera' la possibilita' di una vendetta tra gang.
Aли, с рaзлoгoм je jуриo oнoг клинцa, и штo прe рaзглaсимo дa испитуjeмo клинцa кojи je убиo Eнтoниja Луисa, мaњe су шaнсe дa бaндa изврши oдмaзду.
Pare non sia una faccenda tra gang, ma rientra sicuramente nella categoria "casi interessanti".
To može biti da nije povezano sa bandom ali definitivno spada u kategoriju interesantnog sluèaja.
Oggi, al parco, un uomo è stato ucciso durante una sparatoria tra gang e un altro è in ospedale dopo essere stato investito dal veicolo in fuga.
U današnjoj pucnjavi u parku, poginuo je jedan èovek, dok je u drugi u bolnici pošto ga je pregazio auto.
Stavo giusto dicendo al signor Savino che se vuole una guerra tra gang in questa città, avrà nostre notizie.
Savinu, ako želi mafijaški rat u ovom gradu, imat æe posla s nama.
Abbiamo risposto a una chiamata per una sparatoria tra gang in quell'edificio.
Odazvali smo se na poziv da banda puca u zgradu.
Pensi che sia una guerra tra gang?
MISLIŠ DA JE BANDA PROTIV BANDE?
Quindi, oltre al malcontento popolare e la diffusione di droghe, mi stai dicendo che ho anche una guerra tra gang con cui fare i conti?
ZNAÈI, PORED GRAÐANSKIH NEMIRA I EPIDEMIJE NARKOTIKA, KAŽEŠ MI DA IMAM POSLA I SA RATOM BANDI?
Non sono sicura che sappiamo abbastanza da chiamarla guerra tra gang... per ora.
NISAM SIGURNA DA ZNAMO DOVOLJNO DA OVO VEÆ NAZOVEMO RATOM BANDI.
Allora, l'altra notte c'e' stata una sparatoria tra gang, quindi il pronto soccorso e' impazzito e quella neonata prematura di cui parlavo ha preso 50 grammi di peso e le infermiere mi hanno detto:
Sinoæ je bio obraèun bandi pa je u Hitnoj ludnica. A nedonošèe o kome sam ti prièala je dobilo 57 g a sestre kažu da je debela.
Oggi terra' una conferenza stampa per parlare del recente aumento della violenza tra gang che ha colpito la citta'.
Održat æe konferenciju za tisak danas kako bi dao stav o nedavnom obraèunu izmeðu bandi u gradu.
Chi provocherebbe una guerra tra gang per giustificare una task force?
Tko bi zapoèeo rat bandi kako bi opravdao združene snage?
Non ti aiutero' a combattere una guerra tra gang.
NEÆU VAM POMAGATI DA SE BORITE U RATU BANDI.
Come saprei che hai consegnato Andreas per prevenire una guerra tra gang?
Како знам да предали Андреас да спријечи рат банди?
Inizia una guerra tra gang e vi partecipa per farli uccidere tra loro.
Он почиње рат банди а затим добија конкуренцију да убију један другог.
Durante il mio primo anno da detective, mi occupai di un paio di sparatorie tra gang nel territorio degli Shoreline 99.
Tokom moje prve godine kao detektiv upleo sam se u nekoliko pucnjava meðu bandama na teritoriji Šorlajna 99.
Niente più guerre tra gang, niente più sparatorie.
Nema više ratova bandi nema više pucnjave.
I membri che vanno in pensione oggi dicono che si è trasformato in guerra tra gang.
Članovi stranaka koji se sada povlače kažu da je postalo poput rata između bandi.
Quando Oshea era adolescente, ha ucciso l'unico figlio di Mary, Laramiun Bird, in uno scontro tra gang.
Kada je Ošej bio tinejdžer, ubio je Merinog sina jedinca, Laramiuna Birda, u okršaju bandi.
1.5557551383972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još jedno sranje iz rata bandi? 